Frank è stato allontanato da un'indagine che conduceva su MacBrown, possessore di un'industria farmaceutica, ma sospettato di traffico di droga e di esperimenti illegali su adolescenti. Quando MacBrown viene ucciso in mezzo alla folla e la figlia Monica offre una forte taglia per la cattura dell'assassino del padre, Frank viene chiamato a indagare sull'omicidio. Gli indizi lo portano a ricercare Fanny Talon e ad Acapulco per appurare il movente dell' assassinio. Intanto le morti continuano.