During Christmas' holidays, the children of a village split in two gang to play a snowball war. But that half-tone war scattered some bitterness and make more difficult the mutual attirance between Luc, the chief of the assailant and Sophie one leader of the snow castle defenders